|
| Kur’an ve Temel Kaynaklar Kur’an-ı Kerim, tefsirler, hadis kaynakları ve temel İslami eserler hakkında bilgi, açıklamalar ve referans paylaşımlarının yapıldığı bölüm. |
| Yeni Konu Yanıtla |
|
|
LinkBack | Seçenekler | Görüntüleme stilleri |
| 29 Mayıs 2026, 14:42 | #1 |
Nûr Suresi 31. Ayet (Başörtüsü ve Sınırları İle İlgili Ayet)
Ayetin İlgili Bölümünün Meali:
"...Mümin kadınlara da söyle, gözlerini haramdan sakınsınlar ve iffetlerini korusunlar. Dışarıda kalanlardan başka ziynetlerini (süslerini ve süs yerlerini) göstermesinler. Başörtülerini (hımarlarını) yakalarının üzerinden bağlasınlar (göğüs yırtmaçlarını örtecek şekilde salsınlar)..." Dil Bilimsel Analiz ve Kelime Kökenleri: Ayetin orijinal Arapça metnindeki iki kelime, başörtüsü emrinin temelini oluşturur: Hımâr (خِمَار): Kelime anlamı olarak "bir şeyi bürümek, örtmek" demektir (Aklı örttüğü için içkiye de aynı kökten gelen hamr denir). İslam öncesi Arap toplumunda kadınlar zaten başlarına bir örtü (hımâr, çoğulu humur) takarlardı. Ancak bu örtüyü enselerinden bağlar veya arkaya doğru salarlardı; bu yüzden boyun, gerdan ve göğüs dekoltesi (yaka yırtmacı) açıkta kalırdı. Vel-yadribne (وَلْيَضْرِبْنَ): Ayetteki emir kipi "darbe etmek, vurmak, sıkıca yerleştirmek" kökünden gelir. Yani örtünün sadece başta durması değil, göğüs boşluğunu kapatacak şekilde aşağıya doğru sıkıca indirilmesi emredilmiştir. Benzer Konular:
İstemem! Eksik olsun!
Tahtlarınız, şanınız, sahte zaferleriniz! Bir tek onurum yeter bana Yalnız ölsem de eğilmem asla! |
|
| Alıntı |
